Reflexiones sobre la novelaDescripción de casos profundos de Jaime Torres Bodet14-ago-2009 Adriana Gracia Flores
La descripción de casos profundos debe ser motivo de preocupación y de búsqueda en todo escritor comprometido con su quehacer literario o que presuma de hacerlo.
De de los ensayos y estudios de crítica literaria que publicó el escritor mexicano Jaime Torres Bodet (1902-1974), se encuentran Reflexiones sobre la novela, en donde aborda un aspecto fundamental desde un punto de vista crítico y a la vez visionario; la descripción de casos profundos dentro de la novela contemporánea. El texto discurre en la problemática de la novela, donde el autor asegura que no es un problema de decadencia ni de vertebración lógica, es, más sencillamente, un problema de arte puro. Características de la novela contemporáneaEn el siglo XX, los precursores de la novela fueron el irlandés James Joyce, el checo Franz Kafka y el francés Marcel Proust. La novela contemporánea se caracteriza por la descripción psicológica de los personajes, su mundo interior, ideas, pensamientos, sus emociones y sentimientos. El narrador está en distintas personas, los protagonistas no son seres extraordinarios si no personas comunes, se terminó con el uso exclusivo del relato lineal que consistía en planteamiento, nudo y desenlace; pues la novela actual puede empezar en el final y terminar en el principio o en medio de la historia. Fondo y formaEscuchamos repetidamente hablar de fondo y forma en los diversos géneros literarios; al respecto algunos puntos de vista: “En el cuento, no es la anécdota lo que más importa (fondo), si no la manera de contarlo (forma)”, dice Mónica Lavín (cuentista). “En la poesía, importa más cómo se dice (forma), que lo que se dice (fondo)”, menciona Jaime Augusto Shelley (poeta). “El qué y el cómo en teatro, a diferencia de otros géneros, sí son importantes por igual”, explica Jaime Chabaud (dramaturgo).Todos ellos escritores mexicanos contemporáneos. Con relación a lo anterior, Jaime Torres Bodet alzaría la voz para decir lo propio: “La novela, pues, en su realización más perfecta, es un género que no cabe dentro del clasicismo, que se aparta de él de un modo natural, por esencia; porque en ella, la parte de interés que el asunto suscita domina demasiado al interés que la simple forma pudiera sugerir". En otras palabras, en la novela moderna los platillos de la balanza se inclinan hacia el fondo, sin que la forma sea determinante en el peso de la obra. Muy valioso sería que en toda novela el contenido tuviera relación con la forma. La descripción de casos profundosNos dice el autor que Eduardo, el personaje más intelectualizado de Los monederos falsos de André Gide se refiere a la novela en estos términos: “¡Una tajada de vida!, decía la escuela naturalista. Su defecto consistió siempre en cortarla en un solo sentido: en el sentido del tiempo, en longitud. ¿Por qué no en anchura o profundidad?” Torres Bodet afirma que esto es lo que ha pretendido hacer la novela contemporánea, la novela de Proust o de Joyce: desprenderse de la noción de tiempo. Ahora bien, autores cómo Balzac, parecían más preocupados por la realización de un genero especial de manías que constituyen un tipo humano, dice el autor. “Balzac no pretendió otra cosa que huir del clasicismo, lo que soñaba era hacer hombres". Como parte de la evolución, la novela tenía que trasgredir lo ya conocido y experimentado, el trabajo de Balzac alcanzó para eso. Sin embargo, con Stendhal y Dostoievski, dice Torres Bodet, “Se han contentado con hacer la descripción de algunos casos profundos y han logrado interesarnos colocándose dentro y fuera del asunto". Al respecto, Frank O´ Connor (escritor irlandés), declaró en una entrevista realizada por la Revista Paris Review en 1958, en el fragmento La voz solitaria: “El cuento corto, al igual que la novela, es una forma de arte moderno; se puede decir que representa, más que el drama o la poesía, nuestra actitud hacia la vida”. Es evidente la preocupación del autor en la búsqueda de la descripción de casos profundos en la novela contemporánea. Menciona que la mejor cualidad del novelista moderno estará en la escrupulosa fidelidad de su memoria, que le servirá para describir las sensaciones y emociones concernientes al espíritu de su época. La escritora argentina Luisa Valenzuela, en su texto, Hoy cuento sobre cuentos, cita un fragmento de Un soplo de vida, escrito por la novelista brasileña Clarice Lispector, en el cual, con una singular prosa poética, nos regala una descripción profunda en su búsqueda por huir de lo superficial: “Tengo miedo de escribir. Es tan peligroso. Quien lo ha intentado lo sabe. Peligro de hurgar en lo que está oculto, pues el mundo no está en la superficie, está oculto en sus raíces sumergidas en las profundidades del mar. Para escribir tengo que instalarme en el vacío. Es en esté vacío donde existo intuitivamente. Pero un vacío terriblemente peligroso: de él extraigo sangre". Indudablemente, la novela ha sido influida por líneas renovadoras de tendencias narrativas en cada época; en la actualidad, ésta se desvincula del compromiso social y político, y en ella, los problemas del hombre se abordan tratados desde su individualidad.
El copyright del artículo Reflexiones sobre la novela, publicado en Literatura pertenece a Adriana Gracia Flores. Es necesario el consentimiento expreso de su autor para la publicación o reproducción, parcial o total, a través de medios impresos, online o a través de cualquier otro medio o formato de Reflexiones sobre la novela.
Artículos Relacionados
Referencias
|